鎖骨の事を「血盆骨」とも書く理由は「缺盆骨」と同音であるが故の取り違えで、血盆経とは無縁なのだろうか。
「鎖骨」「鎖子骨」なる単語が出て来る
1247年に出版された洗冤集錄
http://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=407705
1699年に出版された醫學真傳
http://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=674088
1742年に出版された醫宗金鑒
http://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=349990#p48
http://ctext.org/library.pl?if=gb&file=103184&page=339
http://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=100572
http://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=836451
http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/ya09/ya09_00595/ya09_00595_0064/ya09_00595_0064.html
http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/ya09/ya09_00595/ya09_00595_0064/ya09_00595_0064_p0004.jpg
http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/ya09/ya09_00595/ya09_00595_0064/ya09_00595_0064_p0005.jpg
http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/ya09/ya09_00595/ya09_00595_0059/ya09_00595_0059.html
http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/ya09/ya09_00595/ya09_00595_0059/ya09_00595_0059_p0014.jpg
http://publications.nichibun.ac.jp/region/d/NSH/series/kosh/2012-03-29/s001/s011/pdf/article.pdf
『全体新論』と『解体新書』の漢字医学術語について
張 哲嘉
http://www.rchss.sinica.edu.tw/capas/publication/newsletter/N31/31_04.pdf
張哲嘉が上記記事を中国語で書いたもの
http://www005.upp.so-net.ne.jp/shigas/HOMPG914.HTM
犬塚則久：「「退化」の進化学」、講談社BLUE BACKS、'06を読む。
（中略）
この鎖骨という名称は、昔中国で、囚人の脱走を防ぐために、穴を開けて鎖を通したことに由来するとあった。
('07/02/10)
https://twitter.com/sukerut/status/842250795437318144
「書黁公詩後」という北宋、蘇軾の詩での鎖骨表記を確認してきました。どうも仏教との関連が強い使われ方のようで、解剖学的な意味合いとは違うもののようです。鎖骨表記は南宋よりも遡れるのですが、それ以前は指示対象が違うようです。囚人情報はゼロのままです。
14:46 - 2017年3月16日
https://twitter.com/t_sspd/status/850223118580727809
『西遊記』の最初の巻に、孫悟空が天界で大暴れして捕えられた際「琵琶骨（鎖骨）に勾刀を突き刺したので変化ができなくなった」という表現がありますが、鎖骨と超自然的能力との間には何か特別な繋がりがあるのでしょうか？中国で囚人の鎖骨の周囲に鎖を通して繋いでおく慣習があったというのは聞いた
14:46 - 2017年4月7日
https://twitter.com/haoranran51/status/853278487762698244
この前見てた古装劇で「琵琶骨に穴あける」みたいなシーンがあって、どう見ても鎖骨の位置だったのだけど、
検索してみたら琵琶骨＝肩甲骨が一般的らしく、肩甲骨に穴あけてる写真いっぱい出てきた
肩甲骨と鎖骨の混乱について調べるのはムリかも
1:06 - 2017年4月16日
https://twitter.com/moroo/status/862516687559467009
【緩募】四庫全書検索使わせてくれる所
Wikipediaの鎖骨の語源として引用されていた本の著者に問い合わせた所、解剖学の本から引用したとのこと
で、その解剖学の本の引用元を探したい
12:56 - 2017年5月11日
https://twitter.com/moroo/status/873424325893701632
国立国会図書館から、帰宅中
結局、2005年に出版された解剖学の本は全部見たけど、鎖骨の語源として奴隷を鎖で繋いだからというのは見つからず。
中国の大きめの字典も見たけど出典はなし
手詰まりだなあ
15:19 - 2017年6月10日
鎖骨と「古代中国」: わたしがＳＦ休みにしたこと http://sukeru.seesaa.net/article/447817801.html
鎖骨菩薩
http://nomurahideto.hatenablog.jp/entry/20060727/p2
『字通』で「鎖骨」の項を引いたんですが、これが思った以上にビンゴでした*2。定義に「鎖状の骨」とあって、唐の伝奇小説集の『宣室志』を引いて、「鎖骨連絡すること蔓の如し。故に肢體を動搖するときは、則ち清越の聲有り。〜昔聞く、〜佛骨に舍利骨有り、菩薩の身に鎖骨有りと。」
吊刑 - 维基百科，自由的百科全书 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8A%E5%88%91
人类最早的吊刑，出现在奴隶社会。它源于奴隶主对逃跑的奴隶。奴隶主会用钩子钩住奴隶的锁骨或琵琶骨，然后将奴隶吊挂起来。此后的几千年，吊刑一直作为一种酷刑存在于人类社会。
鎖骨 - IWIKI http://www.iwiki.hk/post/34962
鎖骨由來
古代奴隸社會奴隸主為了防止奴隸逃跑，用繩子或鎖鏈穿越鎖骨下端以栓起，后演變為鎖骨，所以鎖骨是個會意詞。另外，許多武俠小說中提到琵琶骨，其實就是鎖骨。古代為困住武林高手，先在鎖骨上鉆個洞，再用鐵環鎖住。因為鎖骨在被鉆孔后極端脆弱，因此武功再強也無法使出，所以被稱為鎖骨。
鎖骨除了顯身材，還有啥用？礀壹讀百科 - Q博士 https://www.pixpo.net/others/09fTDWNm.html
傳說古代有穿「琵琶骨」的酷刑，即用鐵鉤、鐵鏈從肩胛骨和鎖骨之間穿過，使人無法掙脫。於是民間作者們開始發揮想象力賦予了「穿琵琶骨」許多神奇的功能——古書中記載，穿琵琶骨是官府專用對付江洋大盜的刑法，據說可以封住人的武功，使其有力使不上，一身武功無法施展，作用彷彿與沒有武功一樣。
武俠小說的 穿琵琶骨 這種刑在古代真有嗎? | Yahoo奇摩知識+ https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091017000015KK05803
武俠小說的 穿琵琶骨 這種刑在古代真有嗎?還是編出來的?
追蹤 1 個解答 檢舉不當使用
解答
?
最佳解答: 真的有是明朝的刑法
1、琵琶骨：肩胛骨，俗語背後的二根翅膀。
2、鎖骨在人體前面，肩胛骨在人體後面(有肌肉附著在上面)。
3、肩胛骨跟鎖骨、肱骨(大臂骨頭)相關節(跟鎖骨、肱骨形成關節的意思)。
4、您的穿了琵琶骨是啥意思？像任我行一樣被勾子勾起來嗎？如果勾住肩關節跟鎖骨，那手臂自然無法行動，外加肩胛骨上面的肌肉也會損傷。
可以養魚的鎖骨好美，可有種鎖骨讓人看著都疼！ - 幫趣 http://bangqu.com/6u9o53.html
一、為什麼叫「鎖骨」？
古代奴隸社會奴隸主為了防止奴隸逃跑，用繩子或鎖鏈穿越鎖骨下端以栓起，後演變為鎖骨，所以「鎖骨」是個會意詞。
另外，許多武俠小說中提到琵琶骨，其實就是鎖骨。古代為困住武林高手，先在鎖骨上鑽個洞，再用鐵環鎖住。因為鎖骨在被鑽孔後極端脆弱，因此武功再強也無法使出，所以被稱為鎖骨。
細數那些影視劇中被穿了琵琶骨的人，到底是穿過鎖骨還是肩胛骨 - 每日頭條 https://kknews.cc/history/axmgmyj.html
2017-09-30 由 娛樂異聞 發表于歷史
我們經常在小說里看到穿琵琶骨，現實中，依書中說法，穿琵琶骨是官府專用對付江洋大盜的刑法，據說可以封住人的武功，使其有力使不上，一身武功無法施展，作用仿佛與沒有武功一樣。琵琶骨一般來說是鎖骨(雙肩上頭頸邊膻的那根骨頭)，穿琵琶骨應該拿鐵鏈從鎖骨底下穿過去即可。其由於方便易行，比什麼用功力震傷經脈廢去武功要容易很多，故官府用起來可行性比較大，穿琵琶骨不是完全無救的，只要依照正確的方法解開琵琶骨人就可以逐漸恢復武功，如同人因受內傷而經絡淤結或真氣渙散無法運功一樣，當人傷勢復原後武功也可逐漸恢復;可若一個人因廢去武功而經絡損傷，待經絡恢復後唯有由根基重新修煉了;若一個人經絡盡斷，不僅武功會盡廢，而且將因無法接續而無法再練武功。
其它武功不行，小說中穿過琵琶骨的人在解除琵琶骨後可以通過練神照經快速恢復武功乃至更上好幾台階。
穿了琵琶骨武功還有用嗎 - 壹讀 https://read01.com/GoMJ0m.html
古代奴隸社會奴隸主為了防止奴隸逃跑，用繩子或鎖鏈穿越鎖骨下端以栓起，後演變為鎖骨，所以「鎖骨」是個會意詞。另外，許多武俠小說中提到琵琶骨，其實就是鎖骨。古代為困住武林高手，先在鎖骨上鑽個洞，再用鐵環鎖住。因為鎖骨在被鑽孔後極端脆弱，因此武功再強也無法使出，所以被稱為鎖骨。
鎖骨整形 有的放矢打造「美人骨」 - 雪花新聞 https://www.xuehua.us/2018/06/20/%E9%94%81%E9%AA%A8%E6%95%B4%E5%BD%A2-%E6%9C%89%E7%9A%84%E6%94%BE%E7%9F%A2%E6%89%93%E9%80%A0%E7%BE%8E%E4%BA%BA%E9%AA%A8/zh-tw/
鎖骨整形 有的放矢打造「美人骨」
雪花新聞 2018-06-20 18:09:01時尚閱讀 219,089評論0
【前記】
古代有「穿琵琶骨」的酷刑，即用鐵鉤、鐵鏈從肩胛骨和鎖骨之間穿過，使人無法掙脫。於是坊間便開始發揮想像力賦予「穿琵琶骨」許多神奇的功能——官府對付江洋大盜的專用刑罰——穿琵琶骨，據說可以封住人的武功，使其有力使不上，仿若武功盡廢。
鎖骨整形 有的放矢打造「美人骨」-雪花新聞
首先來看看領受過「穿琵琶骨」刑罰的一號人物，長篇公路小說《西遊記》里的齊天大聖。第六回，大聖被太上老君的金剛琢打中天靈，又被二郎神的哮天犬咬住腿肚子，「急翻身爬不起來，被七聖一擁按住，即將繩索捆綁，使勾刀穿了琵琶骨，再不能變化。」這裡穿琵琶骨的目的，便同坊間說法一致：讓其無法施展武功或變化。
《西遊記》中不止出現一次穿琵琶骨，第二位領受琵琶骨的是下面這位鄢水河妖怪鼉龍。
鎖骨整形 有的放矢打造「美人骨」-雪花新聞
這位想吃唐僧肉的河怪，最後當然是被擒拿了：「眾海兵一擁上前揪翻住，將繩子背綁了雙手，將鐵索穿了琵琶骨，拿上岸來，押至孫行者前面……」
穿琵琶骨，在武俠小說中的應用就十分普遍了。金庸的《連城決》中就有一位武功絕頂的高手丁典，能將死人救活，對人通常是一抓斃命，功力高深之極，琵琶骨雖然被穿，但後來解決得當，功力不失。可見，穿琵琶骨不是完全無救的，只要依照正確的方法解開琵琶骨，人就可以逐漸恢復武功。
鎖骨整形 有的放矢打造「美人骨」-雪花新聞
其實，這種「鐵鏈穿骨」的酷刑曾給很多70、80後留下不小的童年心理陰影呢！經典電視劇《新白娘子傳奇》最讓人不敢直視的就是許仙被天蠶筋穿鎖骨那一段，真的是揪心的疼。那時候也不理解，為什麼人類可以這麼殘忍地製造出如此殘酷的刑罰。
【關鍵詞：鐵鏈穿骨；美人骨；鎖骨控；運動拉伸；鎖骨整形】
「穿琵琶骨」的酷刑真可以說是人類的智慧集中在殘忍上而產生的結晶。用鐵鏈或鉤子穿過鎖骨，既不會導致大出血死亡，也不影響行走，又廢了上肢，不能反抗還有效防止逃跑，是押運或看守犯人最方便經濟有效可靠的非致死手段。
誠如鎖骨穿刺刑罰的微妙性，鎖骨在人體美學上的價值也非同一般呢！
明日出来ることは、今日しない:2010年公開の映画『プリキュアオールスターズDX2』に登場した歴代プリキュアの数は20より少ない http://akibakei.dreamlog.jp/archives/51875280.html
【理系/四択】
人間の肩にある鎖骨はなぜ「鎖」という字が使われている？
＞×鎖のような形をしているから
×鎖骨で鎖を作ってたから
×鎖のように固いから
○鎖骨に鎖をつないだから
昔、中国で囚人の逃亡防止のためにそうしていたそうです
https://www.3bs.jp/mailmag/back-number/2011/20110901.html
日本スリービー・サイエンティフィック株式会社
医学理科学教材の製造・輸入・販売
『 毎日2分でサクサク読む医療・健康ニュース 』 vol.1403
平成23年9月1日発行
鎖骨 ＜clavicle ＞
ラテン語のclavis（鍵、かんぬきという意味）に由来。
ローマ時代の鍵の形に由来するとも言われています。
一方、古代中国では脱走防止のため、囚人の身体のこの
部位に穴をあけて鎖を通したことから、鎖骨と呼ばれる
ようになったそうです。
锁骨_百度百科 https://baike.baidu.com/item/%E9%94%81%E9%AA%A8
古代奴隶社会奴隶主为了防止奴隶逃跑，用绳子或锁链穿越锁骨下端以栓起，后演变为锁骨，所以“锁骨”是个会意词。另外，许多武侠小说中提到琵琶骨，其实就是锁骨。古代为困住武林高手，先在锁骨上钻个洞，再用铁环锁住。因为锁骨在被钻孔后极端脆弱，因此武功再强也无法使出，所以被称为锁骨。
寒泉 http://skqs.lib.ntnu.edu.tw/dragon/
全唐詩全文檢索資料庫回應
資料庫規畫與程式撰作:陳郁夫
本文檔校對:東吳中文研究所
第1筆
拾得
拾得，貞觀中，與豐干、寒山相次垂跡於國清寺。初豐干禪師遊松徑
，徐步赤城道上，見一子，年可十歲，遂引至寺，付庫院，經三紀，
令知食堂，每貯食於竹筒，寒山子來，負之而去。一夕，僧眾同夢山
王云，拾得打我，旦見山王，果有杖痕，眾大駭，及閭丘太守禮拜後
，同寒山子出寺，沈跡無所。後寺僧於南峰采薪，見一僧入巖，挑鎖
子骨，云取拾得舍利，方知在此巖入滅，因號為拾得巖，今編詩一卷
。
第4筆
第117卷朱子十四 卷第一百一十七 朱子十四 訓門人五 p-12
《大學》則前面三句總盡致知、格物而下一段綱目；『欲明明紱』以下一段，又總括了傳中許多事；一如鎖子骨，才提起，便總統得來。
鎖骨や鎖子骨ではないが『鎖子』という文を使う例
續 通 鑑 清 畢沅 明倫出版社《續資治通鑑》
1.北宋紀 第028卷 真宗 大中祥符三年〔遼統和二十八年。（庚戌、一０一０）〕 p-0637
帝以為然，乃命製鋼鐵鎖子甲賜之。
第038卷 神仙三十八 第038卷 神仙三十八 p-01
天寶八載，在表兄鄭叔則家，已絕粒多歲，身輕，能自屏風上引指使氣，吹燭可滅。每導引，骨節皆珊然有聲，時人謂之鎖子骨。
鎖を体に貫通させた例
第095卷 異僧九 第095卷 異僧九 p-02
王怒：「何違所請！」命斬其手足，以鐵鎖貫腦，曳去而鎖之。
列傳 漢書卷三十六 傳第六 p-1924
古曰：「聯繫使相隨而服役之，故謂之胥靡，猶今之役囚徒以鎖聯綴耳。晉說近之，而云隨坐輕刑，非也。」
奴隷を管理する際は鎖を首に繋ぐ
列傳 後漢書卷十三 列傳第三 p-0517<09>莽時關東大飢蝗，人犯鑄錢，伍人相坐，沒入為官奴婢。其男子檻車，兒女子步，以鐵鎖其頸，傳詣鍾官，（八）【以】十萬數。
列傳 後漢書卷七十六 列傳第六十六 p-2457 <02>前書曰：「莽春夏斬人於巿，一家鑄錢，保伍人沒入為官奴婢，男子檻車，女子步，鐵鎖琅鐺其頸，愁苦死者十七八。」輕法謂高祖約法三章，孝文除肉刑也。
列傳 宋書卷九十五 列傳第五十五 p-2351
虜法，獲生將，付其三郎大帥，連鎖鎖頸後。羅漢夜斷三郎頭，抱鎖亡走，得入盱眙城。
列傳 陳書卷三十三 列傳第二十七 p-0434
時文阿宗人沈恪為郡，請使者𥶡其死，即面縛鎖頸致於高祖，高祖視而笑曰：「腐儒復何為者﹖」遂赦之。
列傳 隋書卷七十 列傳第三十五 p-1620 <04>會楊玄感反於黎陽，帝疑之，詔鎖子雄送行在所。
列傳 南史卷七十一 列傳第六十一 p-1742
時文阿宗人沈恪為郡，請使者𥶡其死，即面縛鎖頸，致於上前。上視而笑之，曰：「腐儒復何為者。」遂赦之。
本紀 北史卷三 魏本紀第三 p-0096
戊子，詔曰：「隆寒雪降，可遣侍臣詣廷尉獄及囚所，察飢寒者給以衣食，桎梏者代以輕鎖。」
列傳 北史卷五十四 列傳第四十二 p-1972
羨未誅前，忽令其在州諸子五六人，鎖頸乘驢出城，合家泣送之至閤，日晚而歸。
列傳 北史卷九十五 列傳第八十三 p-3164
婆利國，自交趾浮海，南過赤土、丹丹，乃至其國。國界，東西四月行，南北四十五日行。王姓�_利邪伽，名護濫那婆。官曰獨訶邪拏，次曰獨訶氏拏。國人善投輪，其大如鏡，中有竅，外鋒如鋸，遠以投人，無不中。其餘兵器，與中國略同。俗類真臘，物產同於林邑。其殺人及盜，截其手；姦者，鎖其足，期年而止。
列傳 舊唐書卷一百八十六下 列傳第一百三十六下 p-4855
溫令河南丞姚開就擒之，鎖其頸，布袂蒙面以見溫。
列傳 宋史卷二百七十八 列傳第三十七 p-9452
上以為然，因命製鋼鐵鎖子甲以賜焉。
本紀 元史卷四十三 本紀第四十三 p-0911
辛卯，扎你別之地獻大撒哈剌、察赤兒、米西兒刀、弓、鎖子甲及青、白西馬各二匹，賜鈔二萬錠。
列傳 明史卷三百二十九 列傳第二百十七 p-8526
柳城，一名魯陳，又名柳陳城，即後漢柳中地，西域長史所治。唐置柳中縣。西去火州七十里，東去哈密千里。經一大川，道旁多骸骨，相傳有鬼魅，行旅早暮失侶多迷死。出大川，渡流沙，在火山下，有城屹然廣二三里，即柳城也。四面皆田園，流水環繞，樹木陰翳。土宜穄麥豆麻，有桃李棗瓜胡蘆之屬。而葡萄最多，小而甘，無核，名鎖子葡萄。
缺盆 | 南大阪鍼灸所 https://gogo89.com/shinnkyu-news/%E7%B5%8C%E7%B5%A1%E7%B5%8C%E7%A9%B4/%E7%BC%BA%E7%9B%86/
『十四経発揮』：肩の下横骨の陥中に在り。膺上の横骨を巨骨と為し、巨骨上の陥中を缺盆と為す
『甲乙経』：肩の上横骨の陥なる者の中に在り
『気府論』：足の少陽脈気の発する所。足の陽明脈気の発する所
『類経図翼』：五臓六腑の道と為す
甲乙経の「肩の上」というのは「肩の下」の誤り。横骨とは鎖骨のことを指しています。そのため、ここでは巨骨のことを鎖骨と考えます。
缺盆というのは鎖骨上窩の総称のことでもあります。
英語で検索してみるも、英語圏にはcollarbone chain、clavicle chainなる鎖骨を着飾る為の首飾りの種類が有るらしくその情報ばかり該当する。「china」という単語を足しても甲骨文字についてのページが引っかかる。
